ИСПЫТАНИЕ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — испытание в целях определения герметичности цистерны, тары, а также другого оборудования и закрывающих устройств.
Российская энциклопедия по охране труда. — М.: НЦ ЭНАС. Под ред. В. К. Варова, И. А. Воробьева, А. Ф. Зубкова, Н. Ф. Измерова. 2007.
испытание на герметичность — Неразрушающее контрольное испытание, проводимое для определения соответствия банок или крышек заданной степени неплотности при определенных условиях испытания. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
Испытание на герметичность — гидравлическое испытание давлением, устанавливающее отсутствие утечки транспортируемого продукта. Источник: ВН 39 1.9 005 98: Нормы проектирования и строительства морского газопровода … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытание на герметичность — sandarumo bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hermeticity test vok. Leckprüfung, f rus. испытание на герметичность, n pranc. épreuve d étanchéité, f … Radioelektronikos terminų žodynas
испытание на герметичность (для сосудов, трубопроводов, тары) — испытание на герметичность Контрольное испытание, проводимое для определения способности тары и ее деталей обеспечивать герметичность при определенных условиях испытаний [ГОСТ Р 51827 2001] Тематики сосуды, в т. ч., работающие под давлениемтара,… … Справочник технического переводчика
испытание на герметичность сжатым воздухом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN air (pressure) test … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 2942-2010: Гидропривод объемный. Фильтроэлементы. Испытание на герметичность и определение точки появления первых пузырьков — Терминология ГОСТ Р ИСО 2942 2010: Гидропривод объемный. Фильтроэлементы. Испытание на герметичность и определение точки появления первых пузырьков оригинал документа: 3.2 герметичность фильтроэлемента (fabrication integrity): Состояние… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Альтернативное испытание на герметичность с погружением — Alternate immersion test Альтернативное испытание на герметичность с погружением. Испытание на коррозию, в котором образцы периодически погружаются в раствор на определенные промежутки времени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под… … Словарь металлургических терминов
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметичность — 3.7 герметичность: Свойство баллона не пропускать газ или жидкость через стенки и соединения с запорной арматурой. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
герметичность фильтроэлемента — 3.2 герметичность фильтроэлемента (fabrication integrity): Состояние фильтроэлемента, при котором он соответствует техническим требованиям, установленным изготовителем. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
